Todestanz - Endless Dream

Navigation

Zurück zur Übersicht

Gedichte

parent of

Liebe Und Hoffnung



Werke

( Liebe)
Angel
Aviary
Bilder Der Nacht
Bund Der Sieben Rosen
Cassiopeia
Desire
Eden
El Cuatro
Elfensex
Endless Dream
Enttaeuschung
Eriande
Finstrer Gedenken
Fly High
Fruehlingstag
Geist
Genesis
Hauch
Hm
Immortelle
Lehre Des Lebens
Nie
No Name2
Requiem
Sonnenlicht
Sternenfeuer
Taberna
Tausendfach
Trails
Traum
Verwuenscht
Waerme
Was Ich Fuehle
Wind
Wunsch
Wyvern
Zaudern
Zaudern2
Zuneigung


Endless Dream



Wenn ich meine Augen öffne...
sehe ich den endlosen Horizont...
Ein strahlendes Orange...
die Sonne geht unter.

Hinter mir... spüre ich Ihre Nähe...
aber... als ich mich umdrehe....
sehe ich sie nicht....
und doch fühle ich, daß sie da ist.

Und dann wende ich meine Augen
dem Horizont zu....
und ich sehe... Sie...
die endlose Schönheit Ihres Wesens....

Ich halte inne... ich sehe ein Zeichen...
gemalt in den Sand....
Ich sehe Ihre Hand... wie sie
zeichnet... ein Band, daß nie endet.

Ich fahre die Linien nach... mit zwei Fingern,
wo einer von ihr vorher war...
und ich fühle ihre Hand auf meiner, wie sie
meine Bewegung führt...

Ich fühle den Hauch Ihres Atems auf
meinem Hals... wie ein
unsichtbarer Kuß...
wie ein unschuldige Liebkosung.

Ich strecke meine Hand aus...
und der Wind spielt sein Spiel...
es ist, als ob ich ihre Wange fühlte...
als ob ich sie streicheln würde.

Ich nehme Sand... und laß ihn durch
meine Finger fließen...
die Zeit steht still....
die Schatten erscheinen.

Schatten der Vergangenheit...
Bilder der Angst...
Bilder der Furcht...
Bilder des Leids.


Sie haben keine Macht mehr ...
keinen Einfluß...
sie sind nicht mehr...
was sie einst waren.

Ich fühle, daß mein Schmerz
und ihr Schmerz.... ein Schmerz ist.
Daß jeder das Leid des Anderen teilt...
daß keiner mehr alleine ist... nicht in seinem Herz.

Das Meer, die Berge, die Steppen...
überall sehe ich Sie... sehe ich
was Sie mir gegeben hat... und was ich
ihr gegeben habe.

Ein Stück unseres Schicksal...
ist verwoben... miteinander.
Und alles kann man mir nehmen...
nur nicht das, was Erinnerung ist.

Ich schließe die Augen.... und
sehe einen hellen Fleck in
dunkler Nacht...
und die Nacht verliert ihre Gefährlichkeit...

Ich trete hinaus... weg von Heim...
weg von Herd...
und gehe ohne Furcht hinaus
in die weite Welt.

Es gibt nichts, was mir Angst
machen könnte...
weder Tod noch Krankheit...
denn ich habe etwas ... was niemand nehmen kann.

Ich habe Sie.... tief drin...
in meinem Herzen...
und solange mein Herz schlägt...
werde ich an Sie denken....

Ich werde niemals wieder allein sein... Wir werden nie wieder allein sein...


Oliver Brendel
Montag, 7. August 2000
19:05:44

Endless Dream


When I open my eyes....
I see the endless horizon...
Painted in bright warm colours...
the sun goes down.

Behind me... I feel her presence...
but... when I turn around...
I can’t see her...
but I feel, that she’s there.

Then I turn my eyes... upon
the horizon....
and I see... Her...
the endless beauty of her Soul.

I stop breathing... I see a sign…
painted in the sand...
I watch her hand... as she
creates a line... that never ends…

I follow the line… with two fingers…
where one of hers was...
and I feel her hand on mine… she
controls my motions...

I feel her breath gently streaming
upon my neck...like a
invisible kiss...
a touch of innocence.

I raise my hand...
and the air plays it’s tricks...
is feels like... her skin upon mine…
as if I would... gently caress her…

I take a hand of sand... letting it
flow between my fingers....
the time stands still...
the shadows appear.

Shadows of the past...
Images of fear...
Images of hate...
Images of pain...


They don’t have any control...
any influence... no more!
the are no more...
what they have been.

I feel.. that my suffering...
and her suffering... become one…
that everyone shares the other’s pain...
that no one of us will ever be alone again...

The ozean, the hills, the plains...
every I see... I see her…
what she has given to me... and
what I gave to her.

A part of you destiny...
is put... together...
They can steal me anything...
but never... what my remberance is...

Ich schließe die Augen.... und
sehe einen hellen Fleck in
dunkler Nacht...
und die Nacht verliert ihre Gefährlichkeit...

I step... out of my home...
out of my surrounding...
and I go without fear...
into the world so far away.

There is nothing what could make me...
frightend...
neither death nor sickness...
because I have what no one could get... my thoughts.

I have them... deep within…
within my heart and soul...
and as long as my heart beats...
I will be thinking of her...

I will never be alone... We will never be alone.

Monday, 7th of august 2000
19:27:56